Le bal pour danser... masqué·e sur sa chaise.
De jeunes musiciens venus de l’Université et du Pôle Supérieur de Musique de Poitiers nous proposent un concert qui reflète leurs différentes origines : ils viennent d’ici, de toute la France, de Nouvelle Calédonie et de Mayotte.
Dantzaldia... maskaturik kadera gainean
Poitiers-ko Unibertsitatetik jin musikari gazteek beren jatorriak agerian ezarrriko dituen kontzertua joko dute: hemendik heldu dira, Frantzia osotik, Kaledonia berriatik eta Mayotte-etik.
Lo bal per dançar... mascat.ada sus la cadèira
Musicaires joens vienuts de l’Universitat e deu Pòle Superior de Musica de Peitius que’ns perpausan un concèrt qui
hèi rebat a las loas originas desparièras : que vienen d’ací,
de França tota, de Navèra Caledonia e de Maiòta.
