Langues > FR / EU / GAS
Logo
capture d e cran 2021 09 07 a 14 54 21

17.09 - 21:00 - N'AUTRE HISTOIRE + TI'BAL TRIBAL

7.09 SAMEDI, LARUNBATA

21:00 - PONT DE PORT - N'AUTRE HISTOIRE + TI'BAL TRIBAL

10€ / 5€

Après une restitution intimiste à Pessarou l’an dernier, André Minvielle revient avec sa « main-vielle à roue » et les films super 8 collectés à La Bastide Clairence pour une restitution finale, une projection en plein air, à Pont de Port, avec la complicité des habitant.e.s rencontré.e.s.
_
Jaz Pesarrun proiekzio intimista eman ondotik, André Minvielle Bastidarat itzultzen bere maxinarekin eta Bastidan bildu Super8-ekin. Azken emanaldia izanen da, kanpoan, Pont de Port-en, ezagutu herritarren konplizitatearekin.

Suivi du...
Ondotik...

Ti’bal Tribal 

Ti’bal tribal c’est le bal de tous les accents.  
Du rhizome en dansant, en veux-tu en voilà.  
En langues d’ici ou de là-bas.
Œcuménique et créatif, il vous tape l’enfant d’là bal,
Vous joue la valse des étiquettes en "huit et demi" de Rota,
Une cumbia Mingusienne de berbère les fagots,
Un tcha de la tchatche de sézigue,
Un fandingo en trio de Janeiro.
Et "gens passent" !
On mixe. C’est joyeux, ludique, érotique.
C’est de vous que nous apprenons à faire danser la vie.
Seule à seul ou en couple
En cercle circassien,
En ronde instantanée,
En petits moments de liberté.
De la tête aux pieds.

avec André Minvielle (chant, looper, batterie), Juliette Minvielle (chant, piano, guimbarde), Fernand « Nino » Ferrer (basse), Christophe Monniot (saxophone)

N’autre Histoire + bal : 10€ (plein tarif, prezio osoa) / 5€ (adhérents, kideak, demandeurs d’emploi, langabezian direnak, étudiants, ikasleak).

 

Buvette et petite restauration sur place pendant le temps fort. 
Repli assuré en cas de pluie.
_

Jateko eta edateko izanen da tokian berean. 
Aterbea segurtatua izanen da euria bada. 

Infos et réservations, Xehetasunak eta erreserbatzeko
0749291642 / contact@clarenza.org



Retour aux actualités