LARRAZKENEAN 2023

(Téléchargez le programme en cliquant ici )

Bienvenue ! Ongi etorri ! Planvienguts ! 

Jeudi 14 septembre • Irailaren 14a, osteguna • Dijaus 14 de seteme
Vernissage • Estreinaldia • Vernissage

19:00 CHEMINEMENT #6
L'objier dévisage • Gauzarioak daki • L'objècter en Cara • Rendez-vous à la maison du fronton
Entrée libre • Sartzea kitorik • A gratis
Yoann Scheidt (musicien), Maindi Murua Berra (architecte et bertsulari) et Isabelle Loubère (conteuse).

Après vous avoir conviés l'an dernier au premier volet de la série sur les maisons du bourg Maison du
visage • Etxekoak • Ostau en cara, nous vous invitons cette année au deuxième volet :
L'objier dévisage • Gauzarioak daki • L'objècter en Cara.
Les 3 artistes sont allés à la rencontre des habitant·e·s du bourg et leur ont demandé de choisir un
objet important à leurs yeux et de se raconter à travers lui. Ils nous restituent ces rencontres par une
performance artistique mêlant musique, poésie, conte et architecture.

Vendredi 15 septembre • Irailaren 15a ostirala • Divés 15 de seteme

20:00 Concert • Kontzertua • Concèrt
Trafalgar trio • Salle Inessa de Gaxen Participation libre • Parte hartze librea • Participacion libre
Marie Lo Pinto, Jasmin Limans (poésie, performance) et Fabien Drouet (guitare, basse).

Le trio Trafalgar a plus d’un tour dans son sac mais n’a pas sa langue dans sa poche. À coups de guitare
électrique et de voix détonantes, il sème le vent dans les cœurs et le souffle dans les esprits, pour créer
des espaces où la parole, la poésie et la musique sont au service de l’émotion et de la transmission.

21:00 Concert • Kontzertua • Concèrt Étudiants du CFMI de Poitiers • Salle Inessa de Gaxen Participation libre • Parte hartze librea • Participacion libre

Quelques jours en amont du temps fort, nous accueillons 12 étudiants du CFMI de Poitiers en stage
à La Bastide Clairence. Ils et elles partent à la découverte du territoire, travaillent leurs voix, leurs
instruments et préparent un concert de restitution de leur semaine de travail.

Samedi 16 septembre • Irailaren 16a, larunbata
• Dissabte 16 de seteme

11:00 Présentation des ateliers du patrimoine • Ondareari buruzko tailerren aurkezpena • presentacion deus talhèrs deu patrimòni • Salle Inessa de Gaxen

Depuis le début de l’année, Clarenza s’est lancée dans une réflexion sur le patrimoine afin de penser le futur espace patrimonial de la maison du fronton. Cette réflexion a abouti au lancement d’un appel à contribution à destination des habitants de La Bastide Clairence afin de connaître ce qui fait patrimoine pour eux. Pour ce faire, un groupe de volontaires va à la rencontre des habitants depuis le mois d’avril, questionnant les uns et les autres sur cette question. Nous vous invitons à venir nous rencontrer pour que nous puissions vous présenter notre démarche et faire un point sur notre avancement.

15:00 Cheminement #6
L'objier dévisage • Gauzarioak daki • L'objècter en Cara • Rendez-vous à la maison du fronton
Entrée libre • Sartzea kitorik • A gratis
Avec Yoann Scheidt (musicien), Maindi Murua Berra (architecte et bertsulari) et Isabelle Loubère

17:00 Table-ronde • Mahain-ingurua • Taula-redona
Paysage, patrimoine et tourisme en Arbéroue • Paisaia, ondarea eta turismoa • Arberoan Paisatge, patrimòni e torisme en Arberoue

avec Daniel Olçomendy et autres invités du territoire • Salle Inessa de Gaxen

La Bastide Clairence se situe à la porte de la vallée de l’Arbéroue. D’ici, nous pouvons observer et questionner ensemble notre présent et notre avenir. Les questions autour de l’articulation patrimoine, paysage et tourisme sont très importantes. Il est nécessaire de se projeter dans des futurs plus sensibles et plus en lien à l’individu, au collectif et de questionner la manière dont on s’inscrit dans notre paysage.
Qui se situe dans cette vallée ? Comment se situer dans la notion de patrimoine ?
Et qu’en est-il de l’articulation patrimoine et tourisme ?

19:00 Apéro Talo
Dab Txitxirioak txaranga • Jardin Inessa de Gaxen

20:30 EO! • Spectacle de danse • Dantza ikusgarria • Espectacle de dança
Elgar Oinka Taldea • Salle Inessa de Gaxen

Après une première représentation à Mendeala à Hasparren en septembre 2022, Elgar Oinka nous partagera son nouveau spectacle EO!
EO! est construit sur le principe du chœur, un collectif d’individus duquel naissent la danse, le
chant et la musique. Les danseurs et musiciens décortiquent la pensée d’Esnaola (fondateur de l’association Elgar Oinka) pour inventer de nouvelles créations en lien avec le monde d’aujourd’hui, les gens d’aujourd’hui, le village d’aujourd’hui, se permettre de parcourir l’Histoire et les histoires, et créer un final résolument contemporain, une pièce qui nous projette dans notre monde d’aujourd’hui avec nos questions, nos doutes, nos envies et nos convictions, tout cela dans une grande liberté.

10€ tarif plein • 5€ adhérents, demandeurs d’emploi, étudiants • Gratuit jusqu’à 12 ans
Prévente des places par mail ou téléphone à partir du 5 septembre 2023 : 07 49 29 16 42 • contact@clarenza.org

22:00 Musiques en liberté • Musika libreak • Musicas en libertat
Scène ouverte à tous ceux qui veulent jouer ou chanter • Salle Inessa de Gaxen

Dimanche 17 septembre • Irailaren 17a, igandea • Dimenge 17 de seteme

10:30 Cheminement #6
L'objier dévisage • Gauzarioak daki • L'objècter en Cara • Rendez-vous à la maison du fronton
Entrée libre • Sartzea kitorik • A gratis
Avec Yoann Scheidt (musicien), Maindi Murua Berra (architecte et bertsulari) et Isabelle Loubère (conteuse)

CONTACTS :

Clarenza

64240 LA BASTIDE CLAIRENCE

Mail : contact@clarenza.org

Tel : 07 49 29 16 42

.