NEGUAN 2024
(Téléchargez le programme en cliquant ici )
L'hiver et de retour ! Quand le froid prends ses quartiers, la convivialité est de mise. Clarenza organise donc la deuxième édition de NEGUAN, les 24h de l'oralité.
Rendez-vous les 6 et 7 janvier de 15h le samedi à 15h le dimanche à la salle Inessa de Gaxen !
Nous proposons ce temps fort pour un partage de l’art, de la culture et du patrimoine immatériel. 24 heures d’affilée consacrées et consacrant l’oralité. C’est un temps de restitution des ateliers se déroulant toute l’année autour de la voix chantée, l’éloquence, la philosophie, le récit et les échanges thématiques.
C’est un événement porté et co-produit par les habitants, les participants et le public devenu spect-acteur. Un spectacle est aussi programmé pour donner l’occasion de découvrir la variété et la singularité des esthétiques et des langages dans le domaine des recherches artistiques autour de l’oralité.
-
Denboraldi azkar hau proposatzen dugu artea, kultura eta ondare imateriala partekatzeko Neguan, negu apalean, 2024eko urtarrilaren 6 eta 7an. Urte osoan iragan tailerren (ahotsa, elasturia, filosofia, kontakizuna) emanaldi denbora da. Herritarrek, parte hartzaileek eta publikoak eraman eta ko-ekoizten duten gertakaria da.
Ikusgarri bat programatua da ere, ahozkotasunaren inguruko ikerketa artistikoetako saileko estetiken eta hizkuntzen aniztasuna eta berezitasuna deskubriarazteko.
-
Que perpausam aqueth temps deus hòrts per un partage de l’art, de la cultura e deu patrimòni immateriau dab Neguan, au còr de l’ivèrn, los 6 e 7 genèr 2024
24 òras d’ahialada consacradas e consacrant l’oralitat. Qu’es un temps de restitucion deus talhèrs que se debanan tota l’annada alentorn de la votz cantada, l’eloquéncia, la filosofia, lo raconte e los escambis tematics.
Qu’es un eviniment portat e co-produsit per los abitants, los partipants e lo public devienut spect-actor. Un espectacle es tanben programat per balhar l’occasion de descobrir la varietat e la singularitat de las esteticas e deus lengatges dens lo domèni de las recercas artisticas alentorn de l’oralitat.
Samedi 6 janvier • 15h00 • Restitution des ateliers du patrimoine
Depuis le début de l’année, Clarenza s’est lancée dans une réflexion sur le patrimoine afin de penser le futur espace patrimonial de la maison du fronton.
Cette réflexion a abouti au lancement d’un appel à contribution à destination des habitants de La Bastide Clairence afin de connaître ce qui fait patrimoine pour eux. Pour ce faire, un groupe de volontaires est allé à la rencontre des habitants dès le mois d’avril, questionnant les uns et les autres sur cette question.
Cet appel à contribution a pris fin en décembre 2023, il est désormais temps d’en faire le bilan et de dresser un panorama du patrimoine bastidot à travers la parole de ceux qui y vivent.
Samedi 6 janvier • 17h00 • projection "Vie et mémoire du Bas-Adour"
Restitution en images de la dernière saison de collectage intitulée « Vita et Mémoria deu Baish-Ador » (Vie et mémoire du Bas-Adour). Vita e Memoria deu Baish Ador est un programme d’enquêtes audiovisuelles sur la vie et la mémoire du Bas Adour, commandées par le Département des Pyrénées Atlantiques à l’Ethnopôle InOc-Aquitaine.
Ces enquêtes sont réalisées en Occitan de Gascogne. L’association Mémoire Vivante, qui en assure la valorisation, nous proposera deux documentaires, sous-titrés en français, issus de la dernière saison d’enquêtes. Yvan Bareyre, qui en assure la réalisation, nous en fera
la présentation. Une place sera donnée aux échanges sur les thèmes présentés.
Samedi 6 janvier • 19h00 • Récit des habitants
Koldo Amestoy est conteur, il prend le temps tout au long de l’année d’accompagner ceux qui veulent raconter un bout d’histoire, de réel ou de réalité.
Avec les participants et participantes de l’atelier récit, il a préparé une restitution où chacun peut conter, raconter et se raconter.
Samedi 6 janvier • 21h00 • Spectacle • YANNICK JAULIN • Conteur ? Conteur
Tarifs : 15€ / 8€ (adhérent.e.s / PMR / Etudiant.e.s / Chomeurs.ses)
Pour Yannick Jaulin, le conte est un sport de combat. Un marathon sur le fil de cet art paradoxal, qui consiste à inventer des fictions pour donner un sens au réel. Une forme de « stand-up mythologique », qui peut flirter avec la chronique rurale, et s’enrichir de rumeurs
urbaines.
Une joute verbale pour faire tomber nos murs intérieurs, un outil d’émancipation pour humains criblés de peurs. Une arme de destruction massive contre la nostalgie du « bon vieux temps. » Un art de la relation, plus proche du concert rock que de la veillée au coin du feu. Conteur ? Conteur est un spectacle hybride, inédit, qui ne sera jamais le même d’un endroit à l’autre. Un spectacle réinventé chaque soir, autour de nouvelles histoires à raconter, de nouvelles façons de raconter.
Un spectacle pour lequel Yannick Jaulin va puiser dans sa besace des histoires emmagasinées depuis toutes ces années. Des histoires venues de la nuit des temps, faisant partie du patrimoine commun de l’humanité. Des histoires récentes tirées de son patrimoine personnel.
Erreserbatzea kontseilatua · Tokiak mugatuak dira Réservation fortement conseillée · Jauge limitée Reservacion hèra conselhada · Mesura limitada
Réservez vos places sur :
https://www.helloasso.com/associations/clarenza/evenements/conteur-conteur-yannick-jaulin
Samedi 6 janvier • 23h00 • Déambulation nocturne
Yoann Scheidt et Karen Juan nous préparent une visite nocturne du village. Ils nous feront voir ou imaginer, écouter et sans doute entendre les interstices imperceptibles au quotidien.
Dimanche 7 janvier • 01h00 • Chorale La Gaujosa
La Chorale La Gaujosa est née à l’automne 2022 afin de préparer quelques chants pour la première édition de Neguan en janvier 2023. Depuis, La Gaujosa a fait du chemin : des répétitions ont lieu tous les mois, le choeur, le répertoire et les voix se sont étoffés… Venez découvrir leur chants de nuit !
Dimanche 7 janvier • 03h00 • Les sons de la night
Franz Bernecker est un homme de sons et peut-être un homme de nuit aussi. Il compose des pièces étonnantes qu’il diffuse en utilisant des systèmes multiphoniques.
Il nous partage une playlist spéciale Neguan au rythme de la nuit qui nous fera danser intensément, rêver loin et/ou enfin dormir tranquille.
Dimanche 7 janvier • 05h00 • Atelier Sophrologie
Haizea, le vent, d’où vient le vent ? Mon souffle ?
L’inspir, la première chose que j’ai faite en arrivant.
L’expir...
Un temps pour retrouver mon espace intime, celui de mon
corps, le lieu où je vis.
À la rencontre de mes ressources et de mon Inspiration.
Où va le vent ?
Un moment au petit matin pour se reconnecter au souffle et se réveiller tout en douceur.
Avec Agnès Arruebarena.
Dimanche 7 janvier • 07h00 • Atelier philosophie
Sylvie Mellina passe sa vie à écouter et à donner la possibilité aux plus jeunes et aux autres de penser autrement et de s’autoriser à le dire. Tout au long de l’année au sein de Clarenza, lors d’ateliers mensuels, elle choisit des thèmes et laisse chacun s’exprimer et guide chacun à trouver ses mots. Pour cet atelier pendant Neguan, gageons que le petit matin saura nous inspirer !
Dimanche 7 janvier • 09h00 • Concours d'éloquence
Dylan Masson et Elise Richard mènent tout au long de l’année un atelier éloquence ouvert à tous ceux et celles qui veulent ressentir le plaisir de formuler et de convaincre. Les participant·e·s ont préparé leurs sujets,
ils se sont exercés en binômes et vont tenter de nous toucher avec éloquence. Cette année, c'est le jugement du projet d'autoroute A69 qui sera au menu.
Dimanche 7 janvier • 11h00 • Dégustation de bières
« Sasiko garagarnotegia » est une très petite microbrasserie artisanale.
Située à Aiherra, elle est très attachée à son environnement : elle vit en Euskara, et veut utiliser du malt et des houblons locaux, issus d’une agriculture respectueuse de notre terre.
C’est l’histoire d’une passion née d’un hasard : un livre offert, un premier essai concluant, quelques années d’expérimentations et la sensation qu’un monde s’ouvre à toi...
Avec Eñaut Elosegi.
Dimanche 7 janvier • 13h00 • Repas du chef
Le chef Oier Bonetbelche a carte blanche pour surprendre, étonner et régaler nos papilles autour du thème de la maturation et de la fermentation en accord avec les bières de la brasserie Sasiko Garagarnoa.
On va déguster !
Réservation indispensable · 25€ boissons non comprises.
CONTACTS :
Clarenza
64240 LA BASTIDE CLAIRENCE
Mail : contact@clarenza.org
Tel : 07 49 29 16 42

